28 sierpnia 2015

Czarno-biała sukienka, czarne zakolanówki i okulary w kształcie serc

Lolitę po raz pierwszy przeczytałam będąc jeszcze w liceum. Zachęciła mnie do tego genialna ekranizacja, którą mogłabym oglądać bez końca... i to nie tylko dzięki pięknym strojom głównej bohaterki, które do dziś mocno mnie inspirują ;) Niedawno ponownie sięgnęłam po tę należącą do klasyki powieść, ponieważ chciałam sprawdzić czy po tylu latach odbiorę ją z równie dużym zachwytem... Przyznam, że przepadłam na nowo! Nabokov od pierwszej strony oczarował mnie swoim niezwykle barwnym stylem pisania, a także oryginalną fabułą, która do dziś wzbudza spore kontrowersje.

English version:
I read Nabokov's Lolita first time when I was in high school. I was encouraged to read the book by genious movie based on it. I could watch it milion times… not only because of beautiful disguise of a main character, which still inspires me. Recently I started to read this book one more time, because I would like to check if it would captivate me as much as when I read it first time. I must admit, that it would! I felt in love with Nabokov's writing style from first page. Of course I also immersed myself into the story, which is very controversial even nowadays.


długie brązowe włosy













Czarno-biała sukienka we wzór - Dressgal.com
Czarne zakolanówki - Arafeel.com
Czarne skórzane czółenka na platformie - Embis

26 sierpnia 2015

Czarno-biały kombinezon w paski, beżowe szpilki i cieliste rajstopy

Choć kiedyś nie byłam do nich przekonana, dziś lubię je coraz bardziej... Mowa o kombinezonach, które coraz częściej lądują w mojej szafie. Ten widoczny poniżej kupiłam na DressLink.com. Prezentuje się bardzo elegancko i kobieco, choć kosztował zaledwie kilka dolarów. Zestawiłam go ze złotą biżuterią, pikowaną torebką oraz beżowymi szpilkami.

English version:
Recently, I like rompers more and more. This one I bought at DressLink.com. It looks very elegant and feminine, even then it costs only a few dollars. I set it with gold jewelry: a bracelet and a necklace from Choies.com, a quilted handbag from Arafeel.com and beige pumps.





















Czarno-biały kombinezon w paski - DressLink.com
Czarny koronkowy gorset - H&M
Czarna pikowana torebka z łańcuszkiem - Arafeel.com
Beżowe szpilki z czubkiem - PersunMall.com
Złoty naszyjnik - Choies.com
Kolczyki perły - Apart
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...